Huch, was ist das denn? Der Garten sieht so anders aus.

Das ist Schnee mein Kleiner. Pass auf deine Pfoten auf.

Tja, die Kinder haben den Dreh noch nicht raus.
 

Einfach auf den Kantsteinen laufen und die Pfoten
bleiben trocken.

Na Ivo, was du kannst, das kann ich schon lange.

Guck mal Tante Nessy, ist es so richtig?

Ja ja Pancho, ist schon in Ordnung.
Aber was ist mit dem Teich?

Hmm ... merkwürdig, ich muss mal auf einer
anderen Stelle nachsehen.

Wie doof ist das denn? Ist ja alles zugefroren! Wird wohl
heute nichts mehr mit einem guten Schluck.

Schaut mal Kinder, ihr könnt auch von einem Stein zum
anderen springen, dann bleiben die Pfoten auch trocken.

Igitt, was ist das denn für ein weißes Zeug?

Das liegt ja überall rum - wie entsetzlich.

Isabeau, die Menschen nennen das Schnee und es
fällt vom Himmel runter.

Es fällt vom Himmel runter? Wofür soll das denn gut sein?
Also ich bin mir nicht sicher, ob ich das brauche.

Komm her Kleine, ich zeige dir mal, wie toll wir im
Schnee rennen können.

Im Schnee rennen, wie albern. Ich guck mir jetzt auch
mal den Teich aus der Nähe an.

Sehr interessant, dass Wasser ist verschwunden.
Ich frage mich, wo das hin ist?

Seufz Junior, das Wasser ist doch nicht verschwunden.
Es ist noch da, nur ist es jetzt Eis.

Warte, ich komm mal rüber. Igitt, ist das glitschig.

So, da bin ich und wo bist du?

Also ich habe jetzt genug vom Schnee und gehe lieber
 zur Terrasse. Kommst mit Kleiner?

Ich weiß nicht Aragorn, hier ist es doch auch trocken.
Muss ich erst mal drüber nachdenken.

Hee Leute, wollen wir nicht ein wenig auf den
Brettern spielen. Das ist lustig.

Also ich auf keinen Fall! Bin ja froh, dass ich
trockenen Boden unter den Pfoten habe.

Typisch Weib, zu fein, sich nass zu machen.

Typisch Junior, jetzt schmollt er wieder, wie ein Baby.

Ich bin kein Baby mehr ... bäääääh

Schluss jetzt, Frauchen hat gerufen. Wir sollen rein kommen.

Nee ... echt jetzt?

Ich muss noch schnell was erledigen.

Also dieses Eis, dass muss ich unbedingt aus der
Nähe begutachten.

Ein komisches Gefühl unter den Pfoten,
ist irgendwie so rutschig.

Pancho, du bist ein Kindskopf. Kommt jetzt endlich alle rein,
drinnen ist es warm und trocken.

Ist ja gut, bin ja schon auf dem Wege. Ich brauche jetzt
auch eine trockene und warme Liege.

Das war also der erste Schneeausflug unserer Raggies in diesem Jahr. Für Isabeau, Pancho und Junior etwas völlig Neues. Aber so wie es aussieht, hat es ihnen ganz gut gefallen.

Joey, Symphony und Finchen haben den Ausflug verschlafen. Aber mit Sicherheit werden auch sie in den nächsten Monaten noch einen kleinen Schneeausflug machen können.