
Oh, Sie sind ja schon da. Ich habe Sie
gar nicht kommen hören.

Diese Woche gibt es wie immer viel zu erzählen.
Wir sind ins Wohnzimmer umgezogen.

Hier haben wir noch viel mehr Platz zum
Spielen und Toben.

Auch haben wir einen ganz tollen
Kratzbaum bekommen. Extra für Babys ;-)

So ist es Ilaria und ICH habe den Baum
sofort erorbert!

Alles MEINS - das soll mir erst mal
einer nachmachen.

Hmm ... was mein Bruder kann, kann
ich doch auch.

Ich werde es einfach mal versuchen.
Kann ja wohl nicht so schwer sein.

Uff ... gar nicht so einfach. Aber ich
werde es schaffen - ganz sicher.

Noch ein kleines Stück und ich bin oben.
Bloß keine Schwäche zeigen!

Na Bruderherz, elegant sieht aber anders aus.

Ich werde jetzt schmollen Innocente.

Ach komm schon Ippolito. Ich wollte dich nur
ein wenig aufziehen.

Dann ist es ja gut. Lass uns noch ein wenig
spielen. Der Baum macht wirklich Spaß.

Weiter geht es mit der Eroberung des Baumes.

Die Mädels feuern die Jungs kräftig an.

Während die Jungs am Baum klettern,
schaue ich mir das orangene Ding mal genau an.

Hallo, ist da jemand drin?
Ich passe da gar nicht rein.

Was macht Ilaria denn da? Ich muss ihr
unbedingt helfen. Das ist doch zum Spielen.

Huhu Ilaria, das Ding ist zum Spielen
da und nicht zum reingucken.

Echt jetzt Isabeau? Ich dachte, es wäre
ein Thron für mich.

So ein Quatsch. Warte, ich zeige dir mal
wie das geht.

Ich sitze aber gut hier und möchte jetzt
nichts gezeigt bekommen.

Klar möchtest du Ilaria. Das macht Spaß,
kannst mir ruhig glauben.

Guck genau hin, SO geht das. Die Kugel muss rollen.
Wenn du da sitzt, passiert gar nichts.

Ich hab da so gerne gesessen. Gehe ich eben
zu meinem Löwen.

Der Löwe ist auch bequem und hier muss
NIX rollen.

Mädels ... tsetsetse ... die haben aber auch
immer Probleme.

Wir Jungs sind da viel einfacher gestrickt.
Stimmt es oder hab ich Recht?

Wie immer hast du Recht Innocente. Ich
gehe jetzt auf Mäusejagd. Was machst du?

Ich werde noch ein wenig auf der Kugel klettern
Ippolito. Die ist auch sehr interessant.

Na Mäuslein, soll ich dir mal zeigen, was
ein echter Kater ist?

Ippolito, ich bin ein wenig müde.
Bist du noch wach?

Nicht wirklich Innocente. Wollen wir uns für
heute verabschieden?

Ja klar, mach du mal und dann kuscheln
wir zusammen.

Dann komm du zu mir, ich bin zu müde.
Liebe Besucher, wir melden uns nächste Woche wieder.