
Guten Tag, da sind wir wieder und meine wilde
Horde hat inzwischen das ganze Haus im Griff.

Stimmt Mama, denn der Laufstall ist Geschichte.
Es gibt hier so viel zu entdecken.

Am liebsten sind wir natürlich immer noch
im Wohnzimmer.

Da gibt es nämlich die meisten Spielsachen
und die meisten Bäume.

Überall liegt irgendwas herum.

Da sind wir schon beschäftigt.

Am besten sind Stöckchen jeder Art ...

... oder abgekaute Lederschnüre ;-)

Das ist so typisch meine Schwester Karlotta.

Sie muss immer alles kaputt machen.

Das stimmt überhaupt nicht Kaspian.
Das war Isabeau. Ich bin unschuldig.

Ausnahmsweise hat sie mal Recht.
Ich habe es genau gesehen.

Na ja, wenn du das sagst Kyano, dann werde
ich das mal glauben.

Lasst uns lieber spielen, als über abgekaute
Lederbändchen zu reden.

Eine sehr gute Idee Kassandra.
Was wollen wir spielen?

Hmm ... ich überlege noch.
Wie wäre es mit Angriff und Verteidigung?

Hört sich gut an. Bist du bereit?

Na klar, ich warte auf dich Katalina.

Ok, ich muss mich hier nur aufraffen.

Mach schneller, ich warte und werde ungeduldig.

Huch, was machst du denn da?
Sieht ja gefährlich aus.

Das war mein neuer Kampfstil.
Ich nenne ihn "Flaschenbürste".

Meine kleine Schwester ist so cool. Lässt sich
nichts gefallen.

Dankeschön Kyano. Magst du mit mir auf dem
Baum spielen?

Na aber immer doch Kassandra. Ich komme
sofort zu dir rüber.

Meine kleine Schwester hat immer gute Ideen.
Hier gibt es viel zu sehen.

Ich hoffe, dass wir auch irgendwann mal
in den Garten dürfen.

Natürlich dürfen wir Kyano. Aber erst müssen
wir noch ein wenig wachsen.

Wer sagt das? Wir sind doch schon groß.

Mama und Frauchen haben das gesagt.

Oh, na dann werden wir uns wohl fügen
müssen.

So ist es Kaspian. Da müssen wir uns
noch ein wenig in Geduld üben.

Bis dahin könnt ihr ja auf den Bäumen spielen.
Ich fange jetzt erst mal bunte Bälle.

Unser Zuckerpüppchen hat es wie immer
auf den Punkt gebracht.

Also ich spiele jetzt nicht mehr, ich bin
nämlich müde. Was sagst du dazu Karlotta?

Ich sage: Lass uns schlafen.
Wir melden uns nächste Woche wieder.